Schlagwort: Italiano

di Norbert Trenkle tradotto in italiano da Massimo Maggini 1. Gran parte della sinistra riconduce l'attuale crisi economica mondiale a cause politiche. Secondo questa sinistra, il neo-liberalismo, che ha totalmente deregolamentato il mercato e in modo particolare scatenato i mercati finanziari, ha fallito. Adesso ci aspetterebbe una nuova era di regolamentazione e controllo statale, su cui dive...

su alcune dinamiche contemporanee di “capro espiatorio” von Paolo Lago Il linciaggio mediatico di cui quotidianamente sono oggetto gli immigrati in Italia ha assunto ormai proporzioni abnormi: tutti i giorni i quotidiani locali e le televisioni nazionali trovano sempre qualche nuova ‘accusa’ nei confronti degli ‘stranieri’, soprattutto se clandestini. La violenza e la delinquenza, lo spaccio di...

per una critica della ragione industriale Streifzüge 45/2009 versione tedesca Massimo Maggini Il libro sul movimento luddista di Kirkpatric Sale, uscito nel 1996 con il titolo “Rebels against the future. The luddites and their war on the industrial revolution” (ed.it.1999 – II ed.2005, Ribelli al futuro. I luddisti e la loro guerra alla rivoluzione industriale) offre un'ottima occasione per rif...

qualche nota contro la ‘morale’ Streifzüge 44/2008 Paolo Lago …getta rose nell’abisso e dì: “Ecco il mio ringraziamento al mostro che non è riuscito a inghiottirmi!” Friedrich Nietzsche, Frammenti postumi È soprattutto nei Dialoghi dei morti di Luciano di Samosata (II secolo d. C.) che sopravvive lo spirito cinico antico, incarnato nel personaggio duro e spregiudicato del filosofo Menippo di Ga...

Streifzüge 34/2005 Paolo Lago deutscher Text Soli omnium otiosi sunt qui sapientiae vacant, soli vivunt. (Soli fra tutti, sono gli 'oziosi' quelli che dedicano il tempo alla saggezza, solo essi vivono.) Seneca, De brevitate vitae, XIV, 1 Sono state proposte diverse ed interessanti etimologie della parola latina otium. Ad un'origine pastorale si ricollega l'etimologia proposta da Eduard Schwyzer...

Sulla miopia della dottrina della libera moneta.

(un approccio ‚letterario‘ a Impero di Negri-Hardt)

Una lettura de La ballata di Stroszeck Streifzüge 2/2003 Paolo Lago deutsche Übersetzung ... i tuoi occhi come vuoti a rendere per chi ti ha dato lavoro i tuoi occhi assunti da tre anni i tuoi occhi per loro... Fabrizio De André, Verranno a chiederti del nostro amore Bruno Stroszeck, il protagonista del film La ballata di Stroszeck (Stroszeck, 1977) di Werner Herzog, (magistralmente interpretat...

Uno sguardo al significato di labor (da cui l’italiano ‚lavoro‘) in alcune occorrenze di autori latini.